Erinnerungen von morgen

(Tu te souviendras de moi)

Von François Archambault

Deutsch von Gerda Poschmann-Reichenau

Regie: Frank-Lorenz Engel
Bühnen- und Kostümbild: Dietrich von Grebmer

Mit: Martin Gelzer, Gudrun Gabriel, Larissa Grosenick, Matthias Rheinheimer, Lisa Rauen

Édouard, Professor für Geschichte im Ruhestand, verliert langsam sein Gedächtnis. Ständig bemüht, politische und soziale Analysen zu erstellen, muss sich der Mann, der gewohnt ist, sich in den Medien zu äußern, immer mehr zurückziehen. Doch Édouard weigert sich zu verschwinden, denn er findet, er habe noch eine Menge zu sagen. Da um ihn herum niemand mehr in der Lage zu sein scheint, auf ihn aufzupassen, wird er in die Obhut von Berenice, der Tochter des neuen Partners seiner eigenen Tochter gegeben. Ihre Begegnung bringt Édouard dazu, einen Teil seiner persönlichen Geschichte zu erinnern, den er eigentlich beschlossen hatte zu vergessen.

Das gesamte Ensemble glänzt in seinem Zusammenspiel und Martin Gelzer leuchtet darin noch einmal besonders. … großes gutes Theater, das man auch in den renommierten Häusern der Stadt nicht so oft zu sehen bekommt. Bravo! Sibylle Marx blog Kulturvolk (Besucherorganisation)

„Trifft direkt ins Herz“ La Presse

„Das beste Stück seit Jahren“ FM 98.5

„Dass es ein erinnerungswürdiger Abend wird, liegt vor allem an den fabelhaften Schauspielern und nicht so sehr am Stück selbst. Allen voran Martin Gelzer als Edouard und Gudrun Gabriel als dessen Frau Madeleine, deren Körpersprache wahrlich kraftvoll ist.“ Ulrike Borowczyk, Berliner Morgenpost

TU TE SOUVIENDRAS DE MOI wurde 2020 in Kanada unter der Regie von Éric Tessier verfilmt.

François Archambault, geb. 1968 in Montreal, hat mittlerweile über zwanzig Stücke und Bearbeitungen geschrieben und zahlreiche Auszeichnungen dafür erhalten, u.a. den Prix du Gouverneur Général sowie mehrere „Masques“. Von seinen Stücken sind einige bereits übersetzt – ins Englische, Spanisch, Italienische und ins Deutsche sowie ins Schottische und Katalanische.